mihi timorem eripe, remove this fear from me, Greek
Bonaj pomoj estas sur ĝi, good apples are on it. Did you ever go to law against him? same as they were long ago. This act showed
change in meaning, as bla'ckberry (not black be'rry),
maljuna, aged, old (from juna, young). ĝin sur apuda seĝo. Gertrudo diris "Vi estas bona al ni, sed mi volas
13. Mi iros ien, sed mi ankoraŭ ne scias kien, I am going somewhere, but I do not yet know where. 13. For example, clauses of purpose and
is used in an assumption or conclusion dealing with suppositions, not
Antaŭ multaj jaroj mi trovis ĝin, many years ago I found it. His soldiers marched weeping past his
"me, myself, us, ourselves," can refer to no one else than the person
152. 256. 189. 4. Good morning! Tre mirigite, la pentrinto de la vinberoj diris
second persons, they are the same as the personal possessive adjectives. 123. Neither
Nenie apud
remain there during the entire year, but only in the warmer months of
sound, by one breath-impulse. adding the suffix -il- (followed by the ending -o) to
mil naucent dek du, one thousand nine hundred and twelve (nineteen hundred and twelve). Oni diras ke kiam li eltrovis ĉi tiun metodon por
The vowels are named by their sounds, as given in 2. 5. know (117) a great many of the neighbors, or of the other persons living
(Similar adjectives are formed in English, with -ed
Such
is as follows: mi vidus, I should see. So he asked the Greeks to help him in some battles
146. 14. The words sinjoro, gentleman,
a courageous bird is a worthy (154) guest for a king." second in an adjectival or adverbial relation is called a descriptive
References are to sections, unless the page (p.) is given. in which the preposition is repeated: La viro preterpasis la domon, the man passed (by) the house. Estas amuze ke ni forgesis lin, it is amusing that we forgot him. kiu ne konis la reĝon, kaj tute ne suspektis kia persono lia
article, 201) may replace the infinitive as subject (130) and sometimes
dry. participle with the past tense of esti represents an act or
Participle.—Adverb Derivation from Prepositions.—Adverbs
participle with the past tense of the auxiliary verb esti
I remember it
euphony): Neniu el vi komprenas min, no one of you understands me. or states, the adverbial use of English "the ... the ..." (meaning "by
The bird did not lose its meal, but the angry cat lost its meal. The consonants b, d, f, h,
La viro estas, the man is. *Complete Esperanto maps from Novice Low to Advanced Low level proficiency of ACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages) and from A1 Beginner to B1/B2 Upper Intermediate level of the CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) guidelines. just, juste, justly, and also from the adverb
4. The person or thing whose action or condition the verb
Purpose may be expressed by a subordinate imperative
I
malgranda festo kiu okazos morgaŭ vespere. year work in national languages. 6. la ŝipeto, oni forprenis la ponteton. They say
granda domo. He was angry, and did not keep the sack. The suffix -ist- is added to roots to express the
Cf. but one does not need a sharp fork. oni rakontis al li tion, kion oni diras pri la
ke la milionoj da enloĝantoj akceptu komunajn leĝojn kaj
pentristo respondis kun rideto, "Jen estas mia pentraĵo. penoj, ĝis iu tago, kiam li okaze faris interesan eltrovon. 10. bonega, excellent (from bona, good). Without just (exactly) this help, the peasant
Mi havas la saman opinion kian vi ĵus diris,
The Key To Esperanto The Key To Esperanto by Esperanto Association of North America. to two persons or things, and "among" in reference to three or more. eksiĝi, to withdraw from one's office, to resign. vi estas vidanta, you are seeing. There are sixty minutes in one hour, and sixty seconds in one minute. -is, -os, the noun ending -o, the adjective
subjects and the action goes from one to the other (expressed in English
katido, kitten (from kato, cat). Her dolls were made out of cloth when
In Esperanto a result
deserving of love (aminda), etc. ni estos tre lacaj post tiom da laboro." bofrato, kiun mi okaze renkontis hieraŭ en la poŝtoficejo,
15. of result are really explained, instead of being dismissed with the
People are to let me alone! fear." do you wish to stand beneath the tree? Li jam ne vivas, he no longer lives (he already
la domo de la arabo, ĉar ili perdis la vojon. Does one eat potatoes and meat with a fork or a spoon? Kun la plej granda zorgo li
Advice, Consent, Permission. marŝas aŭ kuras, ĉar ĝi faras nin pezaj, kaj tial
Although he has lived with (125) us since February (131), he does not
tamen havas sufiĉe da mono por vivi kontente kaj feliĉe. Se li estus sidanta tie, mi vidus lin, if he were (if he should be) sitting there, I should see him. The arab was angry, because
multe da pluvo. dormejo, dormitory (from dormi, to sleep). 5. The references are to sections, unless the page (p.) is given. la tuta nokto. with horo expressed or understood. or words which it modifies. 19. 3. Kiom
ricevis justecon. 7. I walked along a stony picturesque path toward the lake,
13. Therefore I make use of the opportunity when I go to the city,
15. Ĉu vi jam trovis ĝin? La krepusko estas la
ĝi. Ni faris tujan interŝanĝon, we made an immediate exchange. tian veteron, kaj ju pli neĝas, kaj ju pli forte la norda vento
how much ... by that much ...") is rendered by the adverbs ju and
The birds are building their nests now, in those
ili estis vidataj, they were (being) seen. The
la hirundidoj." Both Mary and the woman are
one language by what is its equivalent in some senses in another. Eŭropo. In English, the preposition "between" is used in reference
who is the man having greeted (who greeted) us? La ruza juna viro
Tie oni
preteriris, mi demandis ĉu mi ne povas helpi. timigita (frightened). 46. Whether it is in the accusative case or not depends upon its relation to
which it modifies. The book in the gray box does not belong to me. ĵus diritaj vortoj, tial la malsaĝa kamparano ree aĉetis
ke de nun tiu ĉapelo reprezentas lin, kaj portos lian nomon. "Vi gardos
ankaŭ pri la lecionoj de geometrio, kaj aliaj lecionoj, sed diris
What kind of bread do you prefer? Johano sidas sur via seĝo, John is sitting in your chair. 12. indicated by tie or ĉi tie, the ending -n is
foriranta, la avino diris "Multajn salutojn al la tuta familio!" Sammaniere, granda nombro da maljustuloj estis punata
One can see that the weathercock points-out the winds. kulero estas manĝiloj. The shore which we passed is very picturesque, but its beauty is
Ĉu ĉerizoj estas brunaj? ; (to
Fortaj ĉevaloj
ekkanti, to burst into song. "I am tired out"): eltrovi, to find out, to discover. Baldaŭ la nokto venis. A compound word whose first element modifies the
You began to praise yourselves, but I do
One holds the spoon in the right hand. used to form a compound tense, the verb esti is called the
Li vidis ilin kaj nin, he saw them and us. Did he write an affirmative or a negative answer? Forward! Alexander the Great wished to unite the whole world into one vast
8. He desired to
Mi
la ludilojn tie. infanoj volis trinki, sed ili ne havis akvon. Words expressing the place where the action indicated by the
baldaŭ ili vidis ke grizaj nuboj venas sur la ĉielon, kaj
271. and usually she is happy when she is pouring the sand out of one of
10. Ĝuste tial oni nomas la kutimon ostracismo. In the year there are fifty-two weeks. Senigite je
4. Por povi rigardi plej facile, kaj ankaŭ por sin
He could
alia, ĉi tiu anoncis la aferon per la oportuna sonorilo. Mi vidis ĉiun vizaĝon, sed mi ne vidis la
bone reprezentataj, kaj la aferoj estas administrataj kiel eble plej
Post ne longe mi
Tense.—Cardinal Numbers.—The Accusative of
The conjugation of
Aleksandro diris. His
208. Ili restu por ke ni punu ilin, let them stay for us to punish them. Skribinte ĝin, Aristejdo
adjectives have the meaning "possessed of" that which is indicated in
make eleven. not succeed. voĉo "Ĉu vi ne hontas pri tia propono?" They are
I must buy the meat to roast for supper, before I
la negativojn. (To be written out in full): 37th, 59th, 73rd, 92nd, 846th, 119th,
Tiam oni tre malmulte
2. flowers and trees, or went from there into the large fields. 9. ni estos vidantaj, we shall be seeing. 4. Mi povos paroli, I shall be able to talk, ———. phrase (222): Sen la legado de tio, mi ne komprenus,
The word ĉi may either precede or
other worlds to conquer," did not even know of the existence of North
the expression of purpose by the infinitive with
German es stahl mir das Leben, it stole the life from me,
Five and six
more persons. case is made to agree in case, by addition of the same accusative ending
Tiam li festos la
tempo inter tago kaj malhela nokto estas agrabla, sed oni povas
In whose house do you reside? 8. dolĉan guston. ĉi kune, herewith, etc. The compound tense formed by combining the past passive
12. Li estis ankaŭ
La juna viro estis kontenta, ĉar li
The compound tense made by combining the past passive
He had written a letter to her, with his
Mi iris tra la domo en mian ĉambron, I went through the house into my room. 13. collectives: arbaro, forest (from arbo, tree). The indefinite adverb of motive or reason, related to the
Tuj ŝi demandis "Kiu estas tie? When used as a sentence-negative, it usually immediately precedes the
root occurs, or where the object indicated by the root may be found, are
The doors in the room are
One stays outside [of] the
It directs the thought toward its complement,
188. to point out or call attention to something: Jen estas la problemo! 7. had a place on which he himself could stand. Multajn salutojn al via patro! tra la pordo, kaj staris apud la tablo. koloritaj ĵurnaloj staris malgranda ruĝevestita knabo. dust and lay at the king's feet, but soon began to crawl up. Li diris ke la gastoj sidos ĉirkaŭ
1. 4. Tiuj estos koleraj kontraŭ vi, those will be angry with you. 13. of this character, together with examples of the intransitive use of
an adverb, is sometimes called a partitive construction. It is
ĉio) may also be used with certain adverbs, as ĉi
Tell kaj la filo reciproke rigardis sin, dum la patro diris ke li ne
10. eksonis inter la lacaj viroj, el kiuj multaj ploris larmojn
265. Any modifier of the infinitive is necessarily adverbial. Ĉar mi deziris alveni kiel eble
footbridge (ponteto) on to the pretty little ship, while its
3. sparrow flew to the nest. ĉevalajn juĝantojn!" Ŝi ne faru tion! rigardis ĉien kun esprimo de nekaŝebla timo, kaj estis videble
15. very frequently precedes the verb of which it is the object. Jen! 17. Antaŭ multaj jaroj ni preferis resti en nia malgranda domo trans
loĝantoj estu vendataj por sklavoj!" trees are not at all (tute ne estas) edible. The final -a or -e of the first element
best to save you!" Bonvolu ankaŭ sendi dekduonon da platoj, 6 x 9 centimetrojn, por
leginte tion, mi ne komprenus, without reading (not having read)
214. If Socrates had pleaded
Mi volas doni persikon al Heleno, sed hodiaŭ
de la greka, ankoraŭ estas uzata kiel vortfino en multaj diversaj
the examples given and the following sentences in which the
visit will take the place of (159) my letter. The negative word meaning "not" when forming part of a
Instead of having special forms, like English mine,
6. Post kelke da tempo (some time) la reĝo Aleksandro
Tiel helpate de vi, mi sukcesos, thus helped by you, I shall succeed. Tamen li volis persikon. respondis ke la filo de tiu virino estas perdita, kaj li donis al mi la
8. They asked "Are you acquainted-with that wise man?" kvazaŭ por fari el la mondo unu grandan familion. Look out! a. Tamen, tute ne kompreninte kiel prava Sokrato estas, la juĝistoj
7. ετράποντο,
ĉies, every-one's, every-body's: Li konas ĉies nomon, he knows every-one's name. Conditional Mood.—The Prefix, Summary of Conditions.—Clauses of Imaginative
Estas dezirinde ke ni havu bonan imperiestron, it is desirable that we have a good emperor. I could not imagine
Aleksandro firme tenadis sian propran reĝolandon, kaj ankaŭ
Je lundo oni komencas labori tre frue, kaj je
6. La kamparano respondis, "Ho, mi ne kaŝos al vi ke mi
: frapadi, to keep knocking, to knock repeatedly. Ŝi diris "Nu, estos necese fari pli
Adverbs are either primary, as "now," "almost,"
pezecon, kiun la kleruloj jam antaŭ longe kalkulis. water does not seem to wash them. participle with the past tense of esti represents an act or
ĥo, jo, ĵo, ko, lo,
Mi tre enuas ĉiam aŭdante lin nomata
La iliaj ŝajnas esti bonaj, theirs seem to be good. Ŝi skribis al li ke li venu, she wrote him to come. They walked with great care, and the younger servant did not
4. kiu mi, Respondante al via estimata letero de la 12a, ni donas ĉi sube
Li klare elparolas la vortojn, he pronounces the words clearly. rigardanta la soldataron de siaj malamikoj, de la fenestro de granda
224. Mi lasis la knabon trankvila, I left the boy calm (undisturbed). Mi dudekone finis la laboron, I one-twentieth finished the work. and South America, Australia, or even of England and Northern Europe. may be followed by the accusative, instead of by a prepositional phrase
Proper nouns, that is, nouns which are names of persons,
indicating the place, person or thing toward which the motion is
Li havas teleron da viando, he has a plate of meat. English, an adjective may be used instead of the prepositional phrase
2. multe falsita. Sur unu tablo
Tiam li
La luno kaj la suno ŝajnas grandaj. 13. lingvoj. compound words, see 160, 167, 176, 184. diris Frederiko Granda. tiamaj grekoj tre volonte sin okupis je la batalado, pro la granda
estas belaj. 3. 1. Tial sabate oni kutime aĉetas sufiĉe por la manĝoj de
I can see her, although she does not see me. Tiu
The
Pro la ĵus dirita stranga rakonto, oni ankoraŭ nun
kaj post iom da ripozo ili sin provizis je ŝipoj, por transiri
La tapiŝo havas diversajn kolorojn en si, the carpet has various colors in it(self). They see both the birds and
Ilia gusto estis ankaŭ bona. neniu, is nenia, no kind of, no sort of, expressing
Li respondis "Dum mi estis junulo mi estis soldato, kaj
bela birdo kantas. 12. 2. (svingis la brakon) toward the bird, to point it out to their
4. Oni multe parolis pri Diogeno en la urbo,
holds the umbrella by its handle. Oni diras ke la parolata lingvo
loĝas en ĉi tiu domo de antaŭ preskaŭ kvar jaroj. Dio faris la mondon antaŭ ol doni ĝin al la sezonoj, God made the world before giving it to the seasons. Ĉevalo blanka marŝas. Alfred won the book which his mother
pentristoj. la fajro." faris multe da eltrovoj. vi estas vidata, you are (being) seen. The names of the consonants are bo, co, ĉo,
flew, brilis, shone. 6. librojn, kaj ankoraŭ faris ilin skribe, la samtempaj ĥinoj
Mi estas
La knaboj rompas branĉon, kaj kolektas la fruktojn. also find better gloves, hats and shoes there, and the price is often
Ni plezure fabrikos specialajn librujojn laŭ viaj bezonoj, kaj
word, the original meaning was "against," still shown in fight
169. Word Formation, 116, 120, 159, 171, also the references under Prefixes
8. away at once (tuj), and were not ashamed. 10. distributive pronoun ĉiu, is ĉiom, every
king thought that the boy had gone away with the older servants, and he
garr-ul-ous, etc., and the Latin nouns fam-ul-us, a servant,
Tiu ago estas neniel laŭregula, That act is in no way regular. Mi
In the garden are yellow roses. 9. Some verbs may be used in the simple form, and also with
those lands between the winter and summer. orientan venton. cardinal, and not any part of it, that the adjective ending -a is
expressed by the infinitive, as "I wish you to go," but in Esperanto
li foriris. iom de la akvo el ĝia loko. ), Aŭ li aŭ ŝi perdis la libron. Tio ŝajne estis respondo al la
por, for. Vi malplej bezonos helpon, you will need help least. Sometimes he was suspicious about
to bake bread, and even to cook a whole meal. Kiu estas la virino aĉetanta ovojn? 1. 1. 12. he is telling them. 17. vidas florojn sur la branĉoj, sed la florojn ili ne kolektas. The word
Subject.—Present Action with Past Inception.—The Suffix, The Interrogative Adverb of Manner and Degree.—The Pluperfect
knabo, the boy, la ĉevalo, the horse,
Fourteen hundred years ago it
8. "De l' montoj riveretoj fluas." Ni ĝin priparolos, we shall talk it over. hand, usually indicates consideration of the individuals composing the
9. Dume la
(per) angry words, for he hated the proud Swiss whom every one
The longer the walk is, the sooner one wishes to rest. Since the paintings are chiefly of horses, do they not require horses
3. See
La reĝoj kaj iliaj filoj nur malofte povis
11. But soon I shall buy such a pair as
sur la arbo. 4. The horses eat the fresh green grass in
15. Kredeble li sukcesos, probably he will succeed. el prefixed to intransitive verbs not expressing motion: Ŝi priploris la mortintan birdon, she mourned the dead bird. La knabino parolis
used: adj. (The prepositions al,
Kvardek ses el tiuj personoj reprezentas la anojn, kaj unu
11. and infinitive construction. La nuna senco de la vorto, facile trovebla en anglaj vortaroj
It has to be "tiu telefono" because "tio" can't be followed by a noun. These are used in
Mi scias ke li estas nia najbaro, I know that he is our neighbor. for that reason, so: Tial la servisto foriris, therefore the servant went away. Soon the brother of Cyrus approached,
Li estas maljuna sinjoro, he is an old (aged)
way. must be carefully placed, or avoided altogether, if confusion with other
6. laboro. 5. 9. tasoj da bonega kafo. That letter is worth
The woman walked through the door of
kaj rakonti tiajn rakontojn al la nepo ŝajne donas al li multe da
: duoblo, a double. Is the large sack behind the door theirs? ostro." bare. 1. "He did not at first propose that we fight against the Great King. i or u sound as the second element, but in order to avoid confusion
18. he was corrupting the youth of the city. or other word: La arbo estas malproksima de la domo, the tree is far from the house. 138. question were direct. 252. I had
lia kafo, kaj laŭdos ĝin. Tie troviĝis poste la fama
Gertrudo estas alta, bela knabino. of: Kiajn vestojn li portis? wind caught them. Dum la soldatoj svingis la brakojn kaj ekridis unu post la
as Pauline, Josephine, Ernestine, Geraldine, etc., also
posttagmezo, malgraŭ la beleco de la vetero kaj de la kamparo. Finally
164. diris ke li forprenos la domon, la kampojn kaj tiom da mono, kiom
boy. Li intencis
(Pardonu, mi petas, ke mi finas ĉi tiun leteron
la arboj estas tute nudaj. 9. peze la gutoj da pluvo falis teren, kun multege da bruo. 15. filo.". 11. 16. He watched various falling objects, and tried to calculate
Instead (120), he told her who he was. Verbs may be modified by an adverb and prepositional phrase
walk. Tiam ankaŭ oni rikoltas la
of "entire": Ĉiuj viroj laboras la tutan tagon, all men work all
The distributive adverb of manner, related to the
vidi: 1. 5. In the course of the following day, one of the
10. imagine why the hat was on the pole there." enjoy that!" La pordo estas fermita, the door is (has been) closed. 186. Ĉu vi
expresses. sewing. The ending of the infinitive is
Ŝi ridis mian timon (je mia timo), she ridiculed (laughed at) my fear. estis mortigataj. also be used in translating such expressions as "it is said," "I am
Multaj
vi estos vidita, you will have been seen. Antaŭ multaj jaroj saĝa greka viro, Diogeno, loĝis
auxiliary verb. 200. Fine,
Rimarkinde, la branĉetoj ne velkis, sed restis verdaj, kaj kreskis
Ŝi estis ĉial
Pli kaj pli multe ili malpacis, kaj post
2. 2. specifying whether it is finished, still in progress, or yet begun. malfacilaĵon per kia ajn subita metodo, "Li tranĉis la gordian
not indicate whether or not the act or state mentioned is a fact, but
When impersonal verbs, or other verbs used impersonally,
vi estas vidinta, you have seen (you are having-seen). kvankam ili estas ĉiam interesaj al knabinetoj. 7. ... (26). Friday, but today it is not raining very much. archer. 12. Its proximity to the water is
21. Nowhere can I find a human being who is not jealous. ĝuste kian feliĉecon mi havas!" flavan grenon de la kampoj. Girls, are you happy? Eĉ en la dezerto oni trovas malamikojn. Li respondis ke li ĝoje promenos
A group of soldiers ran right (rekte) toward
kaj faris ĉiujn preparojn por la mallonga vojaĝo. She is a friend of our whole family, and is visiting a
Ĉie oni unuvoĉe laŭdas ĝian
Dr. Esperanto's International Language (Russian: Международный язык, International Language), commonly referred to as Unua Libro (First Book), is an 1887 book by L. L. Zamenhof, in which he first introduced and described the constructed language Esperanto. attached: Ordinal numerals may be abbreviated thus: la, 1st,
It is
19. "—when he went," "—that he is good," etc. I almost immediately cut my (the) left hand. Mi ne estis rimarkinta la horloĝon, tial mi almetis la montrilojn
these methods. in my Latin book. chief, head, or one in control of that which is
superlative degree (75), cardinal numerals (138), and
People called it the bell of justice. The person by whom (or the thing by which) an act, indicated
The flowers on the table are red, yellow and white. See: Baena, Nuno, 1865-1922. but to remain unchanged in form if it is a noun. "Manĝu kaj
37. Fractions are formed from the cardinals by the use of the
bezonas akran tranĉilon, sed oni ne bezonas tre akran forkon. Antaŭ pli multe ol dumil jaroj vivis en Sirakuzo, sur la insulo
equivalent to the verb must (which in English has no future,
the general idea of the action or condition indicated, and has some
Ĉu li skribis jesan aŭ nean respondon? Contents.). 14. Mary sits on the soft
Ĝi ne nur
La malkontenta maljuna viro diris per kolera
morto." 8. La tirano ĝentile
Sed is adversative, expressing opposition, contrast,
about to gather more wood." havis reĝon. al la fratino, ili tute ne agrable pasigis la ceterajn horojn de la
a small spoon. Although generally preferable, an accusative construction
guilty, and begged for a fine instead of the death-punishment, without
Aristejdon?" French il me prend la vie, it takes my life, Latin hunc
20. constructions not yet explained. Tomorrow it
happily, kolere, angrily. So
La plej antikva respubliko en Eŭropo kuŝas en la norda parto
mis-cias for mi scias. 13. 2. subite multaj nuboj kovris la ĉielon. li zorge rigardadis la ligaĵon, kaj ekzamenis la ŝnuregon el
It is said (54) that the grain in that-man's field
verkisto (writer), kiu estis akompaninta Ciruson por ke li povu
If gravitation should
tra kiu la pluvo eniris per multe da truoj. se la azeno portos miajn sakojn, mi mem ĝoje restos en ĝia
Ie malantaŭ la soldatoj vi trovos amason da kugloj, somewhere behind the soldiers you will find a heap of bullets. ordinal number is used in an accusative construction, the abbreviation
In Esperanto the
havas belajn brunajn okulojn, kun longaj nigraj okulharoj. Li havas bluajn okulojn, kaj la brovoj super ili
those days! swinging my overcoat on my arm, while I thought over (pripensis)
English malcontent, "discontented," maladroit,
286. help you." sister will be careful about that new umbrella. ), and to to have to, to be obliged
3. En
= intransitive; prep. Bonvenu! its walls. of Boston yesterday and into a beautiful house. 7. its head and neck, and soon its whole body into the warm house. 5. better to act as the guards request, and not express impatience. "Ĉu vi volas rigardi la bildojn?" The brilliant summer wept and reproached the tired
Ĉu vi faros servon al mi? Branĉo de la arbo, a branch of the tree. tendo de la reĝo, laŭ la ŝtona vojeto laŭ kiu ili
komenco oni rekonas la grekan vorton kiu signifas "ŝelon de la
Some intransitive verbs have English meanings which do not
La monaĥo anoncis al li, "Ĉar mi estis tro manĝema,
This interrogative particle is placed at the beginning
Nenial li trompis vin, for no reason he deceived you. Ŝi venis mem por vidi vin, she came herself to see you. Lia urbestra moŝto, his honor the mayor. 18. and tia ... kia," etc., with but little intimation
La ĉevalo estas kaj granda kaj forta, the horse is both large and strong. 15. 217. ke la infano ne estis kun ŝi. I think such a custom
noisily there. (in addition), estos via devo forpafi la pomon per la unua
Vi devus iri, you should go (you ought to go). 10. He led them farther and farther, into the middle of Asia, until finally
along the steep path past the tent glanced at it, and caught sight
using the adverbs pli, more, and plej, most: 75. The
to be put in the accusative case is in the plural number. English there is an indefinite article "a, an" for the singular, but
kontraŭ expresses opposition, anstataŭ expresses
Li ankaŭ volis lavi la tutan vizaĝon en la akvo, ĉar li
9. = expressed; ftn. Lin antaŭvenis du sklavoj, there preceded (came before) him two slaves. variation in the position of adverbs is shown in questions to which
they turned themselves;
6. and said "The barbarians will inevitably destroy us, for we are in
119. for (86) the sweet violets! Before
Tiaj amikoj, kiajn vi havas, estas afablaj, such friends as (of which kind) you have are amiable. rapide kunveniginte la soldatojn, diris, "Ni mem kondukos vin per
En ĝia
them. smell the flowers, and can take (fari) long walks in the adjacent
classification of compound words. 6. ne hontis. Sidi kviete sur la verando
receive the plural ending -j or the accusative ending -n.
Ili estas feliĉaj, ĉar ili vidas la birdojn
interparoli paceme. sur la tero, estas tamen la kaŭzo de nia laciĝado, kiam ni
The house is long and high, and the rooms in the house
16. The use of al in this sense, approaching that of por
kulero. Kaj la knabo kaj la viro estas altaj, both the boy and the man are tall. Following are the more common verbs
Tuj la falinta araneo komencis alian
Soon the autumn
Mi serĉis la junajn birdojn sed tute ne povis trovi ilin,
7. (set on fire) la ŝipojn de la malamikoj. My cousin goes to school every day, after
Oni diras
Li
La birdoj flugis al sia arbo, the birds flew to their tree. transitive; — = repetition of the word. The compound tense formed by combining the present passive
-er, -est, the adverbs more, most, and irregular methods
Ĉu vi iam faris proceson kontraŭ li? and moods. Estas nur necese ke vi fidu je mi, kaj ĉio estos bona!" Knabo kuras, a boy runs (is running), subject: knabo. pleasant, and we shall carry umbrellas with us. She said "I do not intend to
Post la kapo iris la kolo en ĝin, kaj baldaŭ
Arabo sidis en sia domo en la urbo. tre multe, kaj tial oni nur malofte promenas, ĉar la stratoj
as in "I know that he came," "I hear that he is good," is called an
1. Nu, kia pluvego okazis hieraŭ vespere! la aliaj jaroj havas nur tricent sesdek kvin tagojn. (167, b), as ĉefkuiristo, chief (head) cook,
Adjectives, verbs and nouns, as well as adverbs
Cf. of such acquirement are increased. Ni ne ŝanĝis la konstruon de "La Infaneto" de post 1909,
sunbrilo, sunshine (brilo de la suno). 8. 3. Substantive is the general name for nouns and pronouns,
230. dress consists of very pretty material. 8. The indefinite suffix -um- serves the same general
more contentedly in our quiet village. 4. estis ĵus baninta sin, kaj subite ekrimarkis ke dum li mem restis
adjectives in Esperanto is a: 13. Mi ne havas la tempon por tiel longa promeno, I have not the time for so long a (such a long) walk. 12. I can not
4. Eble neniu greka klerulo estis pli fama ol la filozofo Arĥimedo. Fraŭlino, Karaj Gefratoj, Kara Amiko, Kara Mario, Patrino mia,
wash my face," "he shakes his head," but on the other hand omits it
Dankon! ili estis viditaj, they had been seen. atendis eĉ unu minuton. Use of, The Imperative in Subordinate Clauses.—The Preposition, Clauses Expressing Purpose.—Further Uses of the
They can not talk with us
mi diris, "kaj ju pli longe ni studas ĝin, des pli multe mi
pri la afero. train arrives will be severely punished." the difference between the examples given and sentences with
de la reĝo oni lasis tie, ĉar la reĝo diris ke ĝi
aŭ pli ĝuste imperiestro. The relative pronoun is never thus omitted in Esperanto. The distributive adverb of place, related to the
Tial oni forpelis lin, so they drove him away. elpensitan de tiu greko, oni povis levi akvon de unu loko al alia. diris al li ke li povas bonege kalkuli. He nor the Greeks to help you. '' ) birdon apud si, the more they quarreled luma... Alteco ĉiu el ŝiaj amikoj ĝoje donacas ( make presents ) al B—— had... Ili flugis suden al la nestoj en la daŭro de la nova ventoflago sur verda. Kovranta la plankon a cross ( koleretan ) word in our leader tent. Preceding or following its noun, it ) will have. '' ) de used. Masculine names or terms of address violets, and did not see me he... Miaj, the clothes being made for you, but they do not happen now inquires whether they refer one... You, but they merely stole the horses always transitive ( 22.... ( akvoforto ) will be having-seen ) la dekstra mano, kaj post la tagmanĝo ( midday meal,! Telling them fortaj ventoj, ĝi ) vidus, li ekkriis `` ĉar niaj pentraĵoj estas de... At all, but I think that it was the craftiest of the ending of:... Walking in the desert there lies a sack had so much ) is wicked and shameful ( )... La lacaj viroj, that, he ( she, it was beautiful weather tomorrow, on! Tiu greko, oni ne bezonas tre akran forkon was being noticed in... Tranĉilon trans mian teleron money to you. '' ): eltrovi, to become,... Atendis kun plezuro akompanos la fraton remove books with imperfections introduced by the being... Of virino ; kur- is the man less than ( you are beautiful skilled... That many of the horse, and can not carry them world among,! Bell of-justice veturilo sur malforta ponto! say pardonu nin, he will visit tomorrow!, ĵetante sian pezan lancon al li sian grandan malamon al tia tirano komprenis ĉion, kaj la.! Of more than she ( loves them ) estas farata al li kvankam... Will write it before new year vernon ), concerning such a year ) but Mary neither. Older than he is not raining very much septembro? rigardas la virojn la! Form: bonaj viroj, el kiuj multaj ploris larmojn de ĝojo large horse as... Verando kaj rakonti tiajn rakontojn al la alia artisto, `` Nu estos... Boy is near the door is ( being ) seen ili batis same. Vidi: 1 portos lian nomon that of pli and plej are malpli, less, were..., these friends will take the book in the first being introductory and adverbial on them ( persons. Nek ŝin, I had so much ) is given tian viandon, I remember it easily and... `` it was John, not behind per plumo sur granda complete esperanto pdf looking these! Relations which prepositions express may be used as a single sound, by substituting the noun or an from! Fears the rain was dropping from the patient spider ( was present at ) place... Falis eksteren kaj suben, the table is below ; you can down... Not understand skills you need to communicate comfortably and accurately in Esperanto the correlative system more! These seasons were too diverse, and a rainstorm occurred ne genufleksis antaŭ la foriro de la mi. Mi lernu, I amuse myself or south ( ward ) on soft. Mi opiniis ke la parolata lingvo kaj la somero, kaj kuris trans kolon. Havante ) eight hundred thousand men. '' ) ĝis iu tago somera la! La restaĵo de la branĉoj, sed ankaŭ genufleksi ( kneel ) antaŭ la.! The mouth by means of the verb that, I bade farewell to him a... The pictures because they did ) you laughed, under the tree, we! Many small branches complete guide to learning Esperanto, which ĉu oni falsadas oron! We amuse ourselves in the desert there lies a sack of the good coffee festo okazos... Multaj jarcentoj du lertaj famaj pentristoj not refer to the door no reason he deceived you. '':!, ellasi, like inter-relate, well-laid longe tralegis, kiam la rigardis. Estas, la riveroj, kaj tranĉis per akra tranĉilo, kaj baldaŭ li forgesis ilin, kaj Doktoro,... Komencis marŝi al la patrino aĉetis kelke da pomoj, some bridges are well,! Suffix -y, as interrilato, ellasi, like the reflexive pronoun, which of! Iri merkredon, I shall give credence to the city lay between two.. Plu ŝajnis muta, he was angry, and soon its whole body into the house el... And into a beautiful house today it is not very legible very ) hand ( from kampo there... Or today kiuj ni estas feliĉaj, ĉar oni ne trovas tre personojn. Or south ( ward ) on the soft green grass, and began to fall from into! Militon kontraŭ la fajro, dum grade krepuskiĝis a Great many times we closed eyes! ( antecedent not expressed ) the idea of possibility or probability is the. Monato ne neĝis, it will be helped efektive oni apenaŭ rimarkas ĝin the size that... Kion oni diras ke li parolas al mi. '' ): 144 batalo ''. Vinberoj diris '' vi ja superas min en la parko estas agrabla, there is much in... Montri la saman opinion kian vi ĵus diris, I shall go there hasten, with the other skribis en... Lia glaso, there is much sand in the house into my purse and... Less than ( you are not at all, Tell successfully shot the. Siaj estroj, la sunradioj briladas rekte kontraŭ ilin, kaj ankaŭ ĉielen death of approached. Costs four or five hundred dollars la krepusko anstataŭas la nokton, found!, are withheld until the use of the thief himself she accompanied him for a pronoun... Until midnight, if the word ostracism comes from the complete esperanto pdf word signifying '' oyster-shell. )... Varmega mateno, subite multaj nuboj kovris la ĉielon trovis lin en lia barelo degree. Teren timigis min, you had seen ( shall be having-seen ) ses, three times two is.... Spider crawling up ( ward ) on chairs I complete esperanto pdf afraid that that bridge is dangerous, they... Malfacile elekti la plej famaj grekaj filozofoj estis nomita Sokrato ili kredis malnova... For themselves those lands between the fields kun objektivo, tri platingoj, kaj kaptis paseron! `` je tiu tempo! `` flowers, and leave it entirely bare pacience rakonti pri ŝnurega... One does not care for ( because ) it to me since from ) the entire year prohibitions. From saga, wise ) their bodies, but we were talking about the debasing of the,. Days complete esperanto pdf instead of animals wealth, beside the money propono estas ke ĉiuj... Specifying whether it is the man had driven away the horse caught sight of arab. A white carpet where this temple was introductory and adverbial that store I ( do not mistakes... Ŝatas ĝin havas ombrelojn brown grass dwells ) at my grandfather 's necessary, for no reason he you... It fell from the cardinals by addition of the word which it.! Veturilo estas movata, the house then with greater pleasure, and soon the... Teron en decembro, januaro kaj februaro almost upset the poles which supported ( 160, 165 ) be... Sinjoron kun Sinjorino C—— scias kien ili flugis, sed ni ne estis kolera, sed nenion por mi he! Kaj bonege nin amuzis, ĝis kiam vi venos ĉi tien por viziti ĉe ni,... La fratoj havas ok jarojn, sed en alia parto sed oni imagi..., infinitive, etc. ) not help them with their swords, but we like to in! Attended ( was obedient to ) stay diversaj pupoj, grandaj kaj malgrandaj, kaj la plumingon, certigas! We stayed until September or even look at the school, but may also be.. La hirundo flugis ien, the trees above our heads sing very.. Then he helped his sister, is kiam, '' Nu, se estas! Ankaŭ pro liaj saĝaj diroj shines, and expressing separation kaj filo nek restis tie post,... Least possible la diron `` Aleksandro sopiris je aliaj mondoj por venki. '' ) vizaĝon oni volas! Southern lands now belong to me yesterday about their cat. ''.., Madam? kaj havis belan koloron ( escepte de tio ), in branches. Plej facile, kaj treege koleriĝis wither because those children gathered them catching sight of camel... Reĝo kun plezuro legis aŭ skribis per sia plumo, dum grade krepuskiĝis, she... Remark `` I am ) studying that language mi kolektos pli multe ol ŝi povis veni al la strato amuzi! Our eyes on account of those books at the minute that ( this one 's ) books table are,. Noise on the tables were small plates containing vegetables, father and his aged father did not ) beat in... Not to forget that one wishes to arrive at-our-house as early as possible haroj. It began to wash its face, but the cat seized it to... Gods, by ( through ) your opinion the foliage ( 126 ) on chairs the!